ɵˣȫͣȣӣ

ɵ

ԭͣȣӣ

ߣ

ߣ



סصĸȥѾꡣǳͨⷢʮʱ
׺豯ʹ֡ǵԭסڽ䳵
ĴҵػмѧУеһⳡ֮ǰһֱ
ܺá

һϣغ°ࡣؼҵ·;Уһӭ
ʻƫ·һײĳͷϡݾ˵˾ʱ
ˣĳټﵽÿСʱһӢ

İǺѵġ橵Ŵ˷Ϲ
Ҹ׺ܴİ֮׻صң
µ顣ⳡ⽫ǵϷԵĸı䡣

׵橱»ȥңǻǵ
ӡڱȥڼ䣬Ŭҵȡòĳɼ
ڹƱͶҲˡΪԼһ·ӣȻûǰ
Ĵ󣬵ĸס÷ǳʿġнˮ͹ƱͶõǮʹ
ʳǣżȼ١

ǵȻȶⳡǵĴû
ʱȥȻɥʧı˵С໥໥
֧֣ǱһĸӵĹϵӽܡ

סһӳΪΨһˣ֪
ĸס

һݸ߸ߵģúӢкӢһӢߣһ
ʮ󲿷ֵͬѧҪߡĸоţ
ʵǳߣһСȻ̳Ӣף
ĸɫ۾һŮһ;òڡ

ҲŮԼᣬÿƯŮһͻſ
࣬Ҿһ򵥵ķǻرЩŮż
ûпʱһȥƭ˵ҪȥŮԼᡣ

ʮ꣬ĳɼӸбҵȡһݵشѧ
ѧûнŮѡ֪Լȵľʹ
ȥûãҵе΢Ŀڳԡ󲿷
ʱ䶼ܹƵסȻ֪пڳԡʱ
ͻ¶ͬƯŮǰ

ȻһλǳŮˡĸȳƣӢӢ硣Ȼ
󲿷ŮȻԼ塣Ϊβ̫鷿̫
޴ǴúܱأΪ覴õĲλ

ԴӱȥûټޣһȻ̫ף
Ψһһ˽ˡˡ͸еµʱ
ȥ˵ܹ֪ĺƽ⣬ɵøе
ο

ԹԼᡣǺܲңûһϲˡ
ǶûдĹػҲûеõǵİֻ
ϺԹϵȻǿҵǳҪһ
ƽˡͬԼĴ󲿷ΪĹѸֻ
õ㡣

Ҳǳ֧ѣǵûﰵʾһʱ
Ƕ˵һΨһҪˡоƭףǻĪ
𱫲ҲǳʱȥˣôҲǲ˹
ȥ顣

ֽʮȫȫŬĹҡǹϵ
ܣǳæÿҪʮСʱʱҲϢ

׸ӦôԸе·ȹ͵»ʹƯ˵
ҪչʱĹعкܴ֮Ĺɼ
ȷһǹƾգ㹻ʹЩ˲ʱĶ
Ŀ

ÿ׸˵ӦýʱͷҪӦýŮѡ

橷ǳĶȱύڿʱȥѣ
Ǽÿĩڼ



һϣһɳϿŵ
Ŀ

ףôڼô˳ȥ棿ѯʵ
£ҽһֱ֧§ļϡǼÿĩ϶
Ľ̸

У裬Ϣһ¡Ҳȥȥڼ

һֱõı׼ʽشǶ֪һǣǿĽڡ

ףҪѣ֪𡭡Ůѣ橴˵
Ŀ˵ҵ㡣

ҲûѡΪʲôҪŮѣ

УףҲͬѾˡѾһˡ

㣡橿˵ҴȰĽ§§

кܶʱԼᣬѾһŮˡ㣡
Ļ𸴵һ˵ɵЦ˳

ε̾Ϣõһԣǲǣ

裬õѣϵ˵˽Ļ

Ҳõѣ˵ٴӵסȻûͣ¡

ҪѡҪĽ

һ衭

ôˣ

׵ſʲôҲû˵һͷɳϣ
˫ۡɫþûʲôõģ˵

˵ס谡˵ͷת
ʵ۾˵һֱ޻̸ôʲô²ܸ
𣿡

׺ĺߺͽͣġ
̸ŮʹܾڹҪ¸裬
֪ôǡҡһŮһͺܽš
ƯŮǰһǳĺߣҡҡ˵ý

˵۾ҳ衣

橺ܾȵǲûб¶ǰû˵͡һ£
˵Ů˵Ͱ

Щ裬һŮһͲ֪롣ҵֻŮ
ǹδ˼˵ֹԼѾˡ

𣿡橾ȵ˵ҵ찡ʮֻŮ׹ǣ
˵һǴУ橺𾪡뵽һص⡣ϲϲ
Ůأ

裡ҵȻϲŮˣ˵˿ȫ

橷ɵ̾Ϣ

ֻǡֻǡһûһԼᡣ

ۣףҲûˣҲװƽ𾪵˵
Ҳȥʲôȥ˵ŮԼᡣ

Բ裬ʱ˵˻ѻҳȥȥͼݣȥ̳

ֻǲΪҵġѾʹܵˡ

ͻȻʶԴ׵ĸȥ֮ûĹһ
ֱ޴Ϊ˽ͨͣĹʧȥɷıʹ
ͻжԲףһֱæڹȫĺڷǳԲ
졣찡ôô޴˵

ĸ˺ܳһʱ䡣˭Ҳ֪˵ʲô

橴Ƴȿ˵

ףҳȥһԼô

У裡ЩҪң

ġһܹȻôΪʲôȥԼԣ

԰ҵŮѡҿԸôŮϾһ
Ůʱϲʲôͣһ뵽һ
ȥܻеǲǺһȥ˿
е̫ˡ

裬㲢ϡ֪ĳÿŮˣһ˵
ͨ졣

лл㣬װģҲ֪ĳÿˣΪʲô
ôÿ˲һȥԼأ

׾˼˼ӡԼܻа롣ң
Լʲô⣬ҲܡΨһķͻȻ
ϲ顣ðɡһ˼ƽ
˵

̫ϲ橾˵

ǵģ˵ֻǡֻǡ

ôˣװģ

ҡҲǺ顣ҡҡ֪ģ
ʲô飬һоҺ޴˺ܾ׽Ͱ͵Ľ


ûʲôеģװģе˵
ɣȥ·ȻҳȥͣӰ˵ִ
ץĳԿӸҵ˾ҵСˡ

裡״˵ٴαͨ졣ǣ£
Ļһǿҵ˷顣

ʮ֮Ųȥȴ衣

ʱ̧ͷ¥Ҫ˵ͻȻƵ
ʲôҲû˵

һĽɫͷ£¶鷿һ
ɫĶȹŴһ˫߸Ьһϲ·Ϊ
ѡġ

ôˣ橽ŵĿӵѯʵͻȻ·
ǲ̫ˡ

裬㿴ſڽҪ
ǳƯ

ȥһ˵תҪ¥Ĵǲ̫
С

ã㿴ǳƯ׳˵

΢ЦתллװģһΪҵ·ʹ
ķ

裬ϣҵܹҺһ찡һἵ
ģ

橸оǺڳȥǼͽ
橰ɣ΢Ц˵

õģ衭橣״𸴵橣һ飬
Ƶġ

׽ϽŲæߵǰΪ򿪳ţ롣

ڳϣĶȹ¶Ĵ󲿷ִȣ
ײɵȥ̧ͷʱ΢Цĳ찡
Ĵȣ˵ôôأ

׼ʻųʱ̲סȥ˫ȡо
˫֮ͻȻ÷ǳ

橵Ĵȱ¶ȹ¡קǰݵģ
ȹȻȻĴ޷ȹڵס
ȡ

׽ͣż˵ģǼʽС͹ݸﻷ
Һأȫǵкʽ֡źɫ
ÿһƿѾбмϣм仹һ򡣻һ
С١

ͷǳİǳ˷ɡ橻ҲѾơ
ʹоԼһЩȷҪһЩġ

Ҫ׺ȵöܶࡣоеԺоܷɡ

׿Ժ졣ƾʹͷûôӲ
ΪһԼᡣ

ǾеŮһ̸ѧУѣ֣Ӱȵ
̸ż橻Ů̸ʱӦΡȴŮ
֮£ȥ͹ݳԷ뿪ʱӦߵǰΪ
šĽƽ͡ȣײҪ̫Ľ̵ĸ
һһʿ

ã衣

ҲݵںĶϡͻȻƺһ³
̸Цʱǰʹɫ۾⡣Ӣ
˵ͻȻ橸ой΢Ĳͨ塣

ͳ֮ײ橳˲͹ݡæȥ򿪳š

ֻߵ΢е㲻ȡ֪úǱ

״򿪳Žڣȥ¶ĴȡȻ
ܡôŬ۾ǳĿ䡣Ȼɫ
ܺڣ·Ƶĵƹ⻹Ŀ䡣ס˫
߷ֿһֱ¶Ͳ˿ඥˣȻǹ⻬Ĵȣپɫ˿
ڿ˽һڳͣƬ̡

վһ۾þ޴

ȥӰ𣿡ʵע⵽Ķڿȹ
ӵסһɲϮ˿̣橲ȷǷʶ
ֿоǳࡣҲ㲻ʲô˵ƾʹ
һƺöȻ

׿עʱ𾪵ױͨ졣ͻȻо
߳ԼΪܶԼĸ飬ôһŮ
ȥϣôʲôأĵﲻԼ

ˮͱ׻ӰԺںλáӰһ
ȻûкܶˡӰԺＸˡ

һϲ磬˿÷ǳġӰԼݵһʱСĵ̧
첲λĿϡʱĸ첲ļϡ

橸оĸ첲岻΢һ

ǴЦʱ׽ֱ§ļϣ´š
һȣ̾Ϣ忿ϡ

ЦĶӻô󵨡˿̸оѾܾû
ĸо

ͻȻʶָ¶ڼ鷿ܹо
࿪ʼѸٵ

橸оָûнÿΪ뽫˿̵
ƻңҲ㲻ʲô⣬ĵԼ˵

޷ڼо񿴵ӰָƲ֧Ƶģʼ
ĸ鷿ǳǳ΢Բܹ
оָĦ鷿ݡͣ£
ĵԼ

һ֮橲ָĶĸ
ǡоزƤ֮ǰһֱΪ⣬֪˿
ӦֹȻеܸ֪ʲô
ֻǺȻĸǣоǹУǺȻ
ġ

ױø󵨣ָ£ָպü
Ե¡ʣ˿ԲżȻԼȻ


橵ĺÿȥֹǺܾûĶ
˿Ĵĸ׵Ů˼ѾõҵĶһ

ϺܲƵţоڿ
ʪ橸о׵Ҫʱһץס
ûڶǣҲûнÿֻǽĽ
鷿档

ײûа𱸣¿ɿ֣
Ҫȥߵı׻ʱ׵õٴν·
ȥֹʱһ롣

˿̣ûн塣

׸оҪǻƵġĿ
ǳĲ䶯壬һλáײ쵽
ȥץ

橽ץײ֪һͷʵϣ
ָѾΡܸоӲӲͷʹͽ˿ĺ
һִ

һǡ橵ָʱо׵
Ҫ۾Ϣܹоָ
ΡȻǷֿס͵ͷ

ͻȻӰԺĵ

橺񱻵Ƶģλ͵һͻԾһѽ
塣ΡΡǵȴӰԺΪļ뿪˫
վȥ

ǴӵӰԺʱײòΪ


橸ڴϢΪʲô
һۣ֪λ˵ڡǿûٿǵڶۡͻȻ
оصʱ׸׵ļ䡣

ǰĿҸϡײŸոڵӰԺ顣ֱ
Ρģ鷿ϣûֹǣ
ԸоܾԼܱôãŮ
ϣȻر

橲Ȼøոյ鷢һĵԼ˵Щ
㲻ʲôϾĶҪһЩģԼҽڡ

״ǼҵķţȻͣת衣

лл㣬衭橣ҡҡҡúܿģе
Ž͵

Ҳܿģףһǳˣϵ˵

׽ŵվǰ˫ַʴӡ뽫
§ѹų嶯飬ʵǸǸ
һԼᡭһԼеĿŮ𣬡δ˼ŵѿ˵

ٴοٵ貢ûشΪҪ
Ҫ

һԼǲԵģΪֵ÷ǳãҿ
һ£˵ţҹԼᣬ
ټѾƣЩʹ橶ȫܡ

׵͵һ찡Ҫʵ顣Ҫ
衣ͻȻһ

ôˣ˵۾ϣҵǴش
ĵԼ˵

ġ֪ģҡҡ֪ô

˵㴽Ķӡ

ֱȻȻ¥ĺϡ촽ܽӲǺ
촽ϡ

һ£ѳ˵ҪŮѡ
촽ʪǷɣĸ׵Ŀ˵ǣȴ
ĸӦġ

װ˵촽ʪɡоٴν㴽
촽һͻȻǳ˷ܣ
ѹز촽оǳŵ㡣
ͷʼѣ

Žͷ̽ůⴿȻ䡣
оͷһɲϮͶ
СͻȻͷ˳һȫʧԼ
Ϣƽ顣ǲǺõˣ橾װʲôû
˵޷Ƶе

̫ˣ״󵨵ѿ˵ҽ§


ͻȻ橸оӲͦСϡܹһ
˷ܣ鲻Խ˷ܵһȵȣĽк
ҵӰ֪Ҫʧȥ̬ƿ֮ǰҪֹ


ԣ橼еʱʶ̫
һԼһǺܲˡ㲻Ҫô̰ģ
ĶƿЦ˵

淳ˣ΢Ц˵Ҫס˷ܺʧȻ
裬ҽúܿġǡԺһ
ȥ𣬺𣿡

ҺúܿģԵģ˵һ
촽Ȼǽ

Ǹϣ߬ڴϣ衣ǰ
ĶѧУƯŮ˿̣ռԡȻܹо
鷿ѹأļܹ⻬ڵӰԺǵ
ĻӲӲͷʹȻܹо
ôͷĸоӣʹﵽ߳
ҺһĸǸΡ

ͬʱڴϣһֻఴű˵鷿һֻ
ֵָˮͣʣʪָµĴȻ
ͻȻʹޡ찡ʲôԼ

橡ؿ˯ȥˡ



ڶ峿׿ڳ˱ſȡԥƬ
ȥΪһȡ£˫ſȱʱ÷ǳ
İְµһƺʹеǰ
ͬǶڷĸоΡ

衭

ס

ͬʱ˵Ȼͣ£Ϊ˲ΣӶЦ

Բ𣬡˵

סǡǸġ橽Ͱ͵˵

ҡҡ֪裬״˵Բʹ
е⣬˵ȴ

橾ȵעⲻĹװġҵĴ
ɡΪƿѾƵԵʣҽ˵ҲӦúô
ľơ

ǡǡһȥ𣿡ϣʵ

񲻺ðɡ

֪˵ȻԼۺ
뿪

ףеȻѾ˳橷ǳ
ʹġ̬øӶ񻯣ڿסԼУ
Ĵ¡

ϣҵķšʱ
Ὣƿڴڿ־ף𣿡ѯ
ʵ߹ȥ£ɫԴš

Ȼԣ𸴵һ˫ַԺ۾϶
塣

Բסڡ飬Ҹеź橼
ѵ˵ף˵̸һȥԼ¡һ춼
֪ȫҵĹǶܼįҲǳְ֡ͻȻ
ͣ½Ȼܿʹ޳

ߡСĵĽ§ڻϣ
Ҳᡣ

ȻĻʣ޵øġе
ƺ˿һ±ŷįһ¹ŬǮЩ
ʵдա

һɿ˳裬ҷǳǳ㣬
ϵ

˲ᡣףҸһҲǳǳ㡣Ǳ˴
ֿܷǴ˿̱ȹȥӲֿܷ

ܱ˴̹һ𣿡׺Ƶʵ

ȻԣǱ˴̹ϣ˵ﾪҪ˵ʲô

㡭һԸеŮˣ˵Լ͡
ҡ㡭ģֻһ˷ܵСкҶ
Ǹδ˼һ˵ȻԳЦЦ

ü˿Ȼ΢΢һЦͻȻһЦЦ
ǰɼӴϵ˿ƺǳûʲô֮
ͽˡ

ƽϢʱתף˵ֻҪ룬ʱ
ŮѡȻһ촽

ðҰͻҪһŮѣ
ϣ˵

õģôˡ

ɿһнչ÷ǳ˳

׸ΪǱҵҪڹ԰ٰһǱᣬʱǿԴ
ĸҲԴŮѡײûдҪμӣΪûŮѡ֪
ЩһﶼŮѡһԼĸĸμӡͻȻһⶼ
ˡᵱŮѡ



˼졣

һڼҡȣոսԺӲݸ꣬
úõĳԡңѵ·Ȼֱӽԡ
ǽԡҵŹϡˮʱˮЩ
ܿӦһϸܵˮϣо
ˬʼԼͿĨҺʱԺӳľ

˲ȫӲ˽ҲͿĨҺȻ۾
ǽڣֲԾߣĴ衣
Ͳһͷ

橵Ĺ²࣬ؼҡصʱ
кסû׻ش˯¥ȥѯ
ǷȥƬڼ￴ûҵִ¥һ
תע⵽ԡųš̽һڵ
ɵôģעԡĶӡ۾գһֻߣ
ûм˵ֻ֪ӵȱĴ
ࡣ

ҡҡԴҪ뿪˫ȺƲʹ޷ƶ
ע׳оķǳ˷ܣҲʪ


ߣĺҲü
ʶϾҪﵽ߳侫ַٵߣ
ķĭžž¡Ŷԣԣҵļͺˬ裬
͵һ飬һɾҺӹͷԡԡ
ĵϡ

עӸ߳оҪεܸоһһģ
ˮʶ͸ڿ㡣Ȳ£һĥһֺֻʶĿ
ʼץ鷿

ͻȻ۾һۿʱһȻͣ
侫ѾּߣֱغľҺȫա

Ҳһæת뿪

ԼһСʱŶ̿ͱĴ¥ǳ
ӦԼһɵϣȻ˷

վˮ۱ߣʱ߽ѿ¼
Ҳܿա֪¶ÿкǣ˵Ļ
ȴԴл죺Ŷԣԣҵļͺˬ衱

ת΢Цף̲סЩ΢

ˣװġһ£Ͼá΢ЦסĵĻҡ

ĶӣĿͣƬֳ̣Ľɡ찡
Ӣ˵ԡߣľ
оȵġ

׿边Ȼ΢ЦܾȡѾ׼ðʹ
ŵ֮ߵ¡ʲô

ȥⲿƬϿ𣿵ǲҪִɱɱƬӡ

Ȼˡ

橽ʳ˷ϣȻͨĶһʳ֪͡
ԡ顣ܿܶӰ죬˵ŷ
ĬĬزֱøô˵Ӧɵ̸
ʽǵ顣˵ԡôЦӯӯ
ӡ

ʲô׾е

УףΪӦñ˴̹ҿǸӦ
ǸҲ֪ԡ

ǡҡ׽Ͱ͵ġ

֪екӶǲӦôǼ¡
𣿡һֱ΢ЦЩ˵˵ڵĻ
̯˵оһӷظʱ˵
Ļ

õģ衣ҲǸ´һǵðŹϡ

Ҫǵļңôô˵
ǡǡ˷ڣ԰ɣ̲סЦ

ֻ΢Ц衣ҲŹЦ

ŵ٩ѵزɾ˰ɣ

衭ΪĽеͨ졣

Цˡ

𦯣W羚lڣ- - 



׺극ţͺʲôûƵġ

ҰЩϴˣȻϴ衣ȥӰⲿƬӣһ𿴡

õģ˵վϳԿסȻߵߣ
һ촽˵ϻҰ㣬衣

Ҳ㣬װġ·Сġ

ϴӣԡϴ衣ԡң﷢о
еĲʱǼͬһԡһɺֵĸоȻ
ͺĶӴȾƵģоĪ˷ܡǿ
嶯ʹԼϴ衣

Ӱ꣬ѡһϲľƬҸϡ
¥ʱ΢һ϶ͣŷ쿴
ڴͿĨָסΧһëͷҲһ
ëſվߵױ̨ǰվӡܾȣ
Χŵëոڸסƨɡ˫ȿ޳Ƥ
⻬վע衣ʱͷϵë⿪
ʪʪͷ֪͵Լ裬ôҲܿסԼ
۾

ëͷòɣȻóͷ

һߴһվӡͻȻӾ￴ҵŷеӰ
һʶƬˡſŷ죬
͵ȥŹϣ֪Ϊ顣
̸ڼԺɣĻΪƭ橼
ͷĶӿ¶塣

׿´Ҫ뿪ʱֹ
ǰëΧϵ

ͻȻ䣬橸о˷ܵò˫ֲץǰë
Χϵ̫ˣ˵ǽë⿪˫ֽŷֳ
һӡ۾žӣ֪ܹǰ
䣬оͷҲ֮Ӳʱһ
ľ̾

׷һ̾ڵ۾һգգע
塣ľԵһ޴ͦ鷿û˿´Ŀת
˽ϡĽɫë䣬ܹ΢΢ѿ
ͨ졣˿ڿ׵ڲͣĳ鶯ʹ

𾪣ܱ׻Ҫ𾪡
ĳ򿪡ƨ΢΢Ľ˫ȷֿ

Ŷ찡βѿ̾˫֮䣬
ǰܹⴽʪ
֪ʱһѾ˷ܡ

橸о˺ܳʱ䣬ֻƽʱ˼Ӷѡ
ˮʳʱ֪վˡվ
ﻹһɫСڿ㡣ٴ˫̿ᵽ

Ĳϸо˷
͵

֪ô뿪ҵķš

ɿٲߵĻܲˣһߴ·һļɵ

һֻڸǵһ˯¡Ҫʱͣվס
˫קȹѵɫСǿ㣬Ȼֽڴϡ

һ֮ʱѾӰӰһ׼
˱׻

ոպã裬˵

б׻أ̫ˣ

һ׼ѾأָڱͰһƿѾƽ
˵

лл㣬װģ

ǽƹϣһʼƬ

ײϲӰƬ֪ϲ

ɳϣڵذϱɳԼһСʱ
˵Ҫϲ¥ʱʲô
ƵվһɫСǿ㡣찡ûڿ

𾪵ʡ

һŷص֪ȹ᲻
ٴصذʱ΢΢б裬
ܹ͵͵ȹӵסͼ˼Ҳûеõᡣʧ
̾Ϣٱʲôϣ

ɳ˱ѾơҪȹӵס֣
ǿסûֳ˫ȹŤ֪ôŪ
̣ܲһֱֱѾƺꡣʱɳ
ϣһŵɳϡ˿ȹӽܹ
ڸס

⿴廻˸ơ͵˫ȣ
΢΢Ųһ¡ܹĴȺ棬ȹȻڵ
˽

һ֮󣬷ðתѾ˯š֪
ȹѾ֮׾˯šͻȻһܰ뷨Ĵ֡

һվߡǽϵʱӵδ
ܴ˿ҲѸٵˣȴƬȷ
Ѿ˯šסȹӣȻĽĴʡȹ
¶βʱͣѾ㹻˵Ȼ
ذϡһת衣ǰ
̲סʿĭȻܰǵӷӫ㹻


橺˯Сһ΢΢һʹȹӴĴ
ֻһЩȻһ΢΢һζȹӸ»
ܹо˽磬Լ¶
ӵǰ岻˷ܵһ

˿ʲôˡ⻬βڵӵӫӫӫԡ
ܹμĸţͷ۵СѲΣգ⿪
ͳעʼ

ľһװɳ˯šܹоӵ
ϣҲ֪ˮʣʵĴȡ
۾һ졣ץʱоͷ
һѣΡֽ˫ȷֿһ㣬³ʹ˽ø
ۡ˿ĶȹӶѾ

Ŷ찡׵ѿڵ豥ͺɫĸţ
ܹĿ·ٵߣϾҪﵽ߳ͻ
ȻһʼľҺһɱľҺĴȵ
棬˽ǰ龰ʱĸӵ˷ܣ
ľҺ˿Ը߳ĿеУ֪Ҫ
ǰϵľҺɾ

橲ûп飬֪ﵽ߳
ŵ׾ȻҺĴϡЩҲﵽһС
߳

غڵľҺʱ϶̿㡣ٴԼûпס
ԼҲöԼ뷨ܹľҺĴ
Ⱥ濪ʼµʡ˵찡ʲô

ʱһ۾

һ˯ȥˣչ첲ŹǷ˵

ǵģֻ˯һС״𸴵۾עľҺ
µʡ

վ˫һμȥװո˯ѲȻ
ԭ˷ĴԳѪǳճ׵ľҺһ
صԼҡһţ쵽ĴȺ
ճķͻȻڴ岻ͣĲһͻĸ
Ϯ塣ɸ߳ƽϢֽ֮ȹקֱ
ƣ˯ȥڶ峿ȹӶѾ׷ɵ
ҺȻĴϡ



ڿȴһͬȥ԰糿𴲽
ȥʱ棬ע⵽ʲô֪
һЦһ졣ûб֣´ζʲôҪ
Сġ

橺Ե˼顣һഺڶԸɵ
ӡԼĸΪԻǺһ顣һò
׵ľٶĲһɺĸоԺҪСĽ
ơ

һıĺһĳ̿¥״һ

ܹĿ䡣һûڿ㣬˵ǿ
Ųȥͬʱȵķûд֡

橾޴鷿ͦˡĶӣܹоǸ
ŲͣĻβӲͷıͻţҪͻƳ
Ƶġ

ðɣ橶͵ıʵ

ֱ̫ˣ裬Ҳκ˿ߡ

橶ĶһЦ§סĸ첲ͬ߳šĸ첲
鷿

԰ǳĴҰõӣï֣ܵһһǳ
ĺڻС橺ͱ׺Сʱ򾭳ˣ
ǧںˮ

ǵִʱ԰ﵽˣֺ塣˺Ѷˡ
³Ϊ򿪳šǰЦȺ

ܿڳÿ˶ע⵽橡кǵİְǿֱˮŮ
¶ʵı顣ΪĶȡʳʱͬ橴ڨ
Ƕ⵽ľܾ˵Ѿ˰飬ָվڲԶ
ӡ΢Цеҫ˼Щʧ˵ͷʶ˵
ѾңǲҪˡ

˳ʳ֮󣬶ԼҽĿһЩ˴һЩȥȺ
ɢȥ׺̺һСɽҵһþ޴
Ⱥкܳһξ롣橰׽̺ڵϣѾеȶˣ
ʼҡ

̺ϣעɽµЩˣų紵
ˬо

§ס裬Ҳ˳ӵ塣Ұ㣬裬
˵

Ҳ㣬ףĻת˵

׿۾һˮ

ôˣ裿׹еѯʵ

ûôװģо̫ˣͻȻޡİְֺҹȥ
⡣Ǿ档Դİְȥ֮Ҵûйô
оллһֱң˵§ס壬Դ
档

ҽһֱ㣬衣

ֱ۽§ʱʶָٴδ鷿
鷿ĵڼðĲ֡ƶƣ
鷿סֹ

橸о׵ȥֹĸ
鷿ȻǹϤĸоٴ˫֮
۷Ƥȫѹǿ׳ϡ

׷ǳĽִıĵ˺ܳһڵӰ
Ժץס֡ʶûдʱ׳𵨰ſ
ϸƷ鷿棬Ȼϸһ
ץʱԴһѣΡĶ̿鶯
ӲӲͷơ

橱ƾĴļУҪͣǣɧĿ
û

һ

ΪǲǣִнĴϢ
գ۾һѹϣʹΪ
Ѿ˯šıջأůĸ档
׵һһϸļо񱻵
һľҺϾҪĿĴϢһһ
һץ鷿ץ¡ȴķӦ
˺ܾƵġûзӦʼץĵ˵鷿
оҺеԡﵣ֪ʲôʱ

˿̣橵ĴԳѪһѣΡӦ֪ʱ
ӦֹѾ;ƾٿءܹоĶ̿
ʼʪˮ

ױø󵨡һ鷿֮ȥһֱ
£Ļĺѹڲͣ鶯ϡ
۾ȻһʱɿȻתߣ
Ū鷿

橾һţĶŪ鷿ܹо
ĺϣڲͣĳ鶯оǳ޴
úҪŲβ

һ鷿ĿתƵӲӲͷͻȻ
ͷӤʱ˱ǸͷͻȻ뿴ǡ
קֱһ޴鷿¶ǰ۾ôģ
Ű۵鷿Ӳۺͷһץɫָ
Ϊ֮ԡ

橴˿̱Ҫֹһоջأ
ҽı¸ԭȻ۾һ˯ȥˡ
һȾƾ˯š˯ȥˣ

ûһ

߰˵վͻȻоͷۻû
ϡ

վס

ǣ˳һС·ɽߡ޷ͻ
صסֱŸո顣ҡҡԴʱ


橵۾һֱţӵĿ貿ڿ
֮£ڳ鶯ĸоԲ

ܿ죬ߵһСտء

衣

ŶҪҶ̿Ūġ

棬˵ѵĳ£ҽչڵϡ
Ŷ̿Ьվߣǿ׳ز⡣

磬мҮ橶ӵؼ˵˫һҪ
ʱо˷͵һ鶯

ѵġ

˵̺õĳϡо̿ķϴս
ܵı۾

лл˵ߣֽ§

ĬĬţǰһƬԵˮ档ܹԶ
Сһߵ㡣ܹƤ˿̣еһ
зǳ

裬״Ƴ˵𣿡

һһûشȻ֪Ժ
ἰ˼ôίľܾһʹġ
࣬ǶĽ⡣˿̣Ȼܹоָ
鷿˷ܵȻˮȥôܾ
ڶ˵ԵģֻһΣ²Ϊ

׵˵һֽŵİ裬촽ǵ
һʱһѽ˫
Ľͷ̽ĿǻܹҺﺬѾƵ
ͷһ˳ʱͷ˱ͷʹ
Ǽһٴνıģץ
鷿

橲ڼװ˯ţȻûֹ

һץ鷿ﲻһָͷ
ҽ鷿ͦǼǣ촽
ס

橽ƿ˼ףǲǡ
ǡͣ¡

ƺͣ¡ڵϣѹٴ
һķáѾıĳϣ
¶鷿еͷһˬøӲͣ
ͷע鷿

찡Ư˵ͺҪȥǡ

ףҪ˵һѽƿ

׵ڵϣزźһһ۾϶աҡ

һ׳գ衣ǰ⡣Բ𡣡

ıĳ¸ԭȻĶӡǳԼ
ûסҵĴԹף˵ǴˣҲӦñ

ǿ׳ţһ̾ϢĿ£Ծע⵽̿
¡𴦡

㲻ǰ׳գסĶӣҷǳǳ㣬橵˵
ȻŲߣҽͷϡȵ
Ƥܹо˵ֱģƷ
¸ܾ˽ʵĸһһġ
ƸʱͣʲôȻֻֿʼ
Ķ̿㡣

һǣǳ˷ܣʱҪ˷ܡ裬
˵

ꡭ橽̿ĿȻԥƬ̣
ֲĶ̿㣬Ӳץ

Ŷ̲סһ

橽ӲͦĶ̿ͳ¶¡Ŷ

ӵѿھͷѪͣۻй͸
Һо֡ʼߣӵʱ
оһеУһȦȦתµ䡣

һоһߣһ͸
ҺʪճĹͷ˵ӿȻҺͿͷʹ
˸ߣٿƣˬ
һɽһɵҺйµʣŪʪ֡ɿ
մҺĲķ촽ߡ˿̣橵
ӵ֮һ͸Һͷ
ȥ

ǡ׸оͷƶ

֪ôǶô󣬶ô񣬵ûͣ¡
ҺͿƣȻȵ߬ͷƶ۾
һգգע֣˸оǺ֡ⲻģ
Լ˵ץӵġ

ͻȻһβ͵һͦ

һɰɫľɹͷǿĽͲʱһ
𾪡ӭľҺ˷ܵóУҺ˳Ĳµʡ

߬ס侫ʹߣҺǰ
ز͸Һǰܹŵζʱһ
Σ˫ȼסҲﵽһθ߳侫Ľ
̲ס¡

һ֮һжֻСߴߴĽ
ĸӴִĺʱ̧ͷڵϣزź
һһ۾ĴϢ찡侫һʲ
ôأԼ

Ǹûȥˣ˵ͷմҺĸ
岻һ¡ܹоϵľҺҿʼɡ

裬ԡԲ𣬡˵ܲΪԼûƺý
Һϡ׺ߵĶʪʪգ͹һҺ


ĳ£߰ɡ

ʰĳ£ԥĿմžҺպͲ
ֳĳµʵ

ãû£ĳŪˣ˵о
ľҺʵ鷿ϡе㲻ͬѰϲ
ǡǰĽҺϣҲǣԼ
ɡ

С·橰ڵ֣ӵֲĥĿ
ǰһԽץסס

׵¿

ǣֻصǰĵط̺ӺǵĶĬĬ
ĿҸϡĸ˿̶ǧͷ



һ橶ǳæҪܻʱûĹ
ôؼҡҲץʱ佫ѧУʷϿ꣬ǻû
ʱ̸ĩڹ԰顣Ƕ֪ôԷ˵
ܽ˻˼

橶оھΡоͺմӵס

ĵǣĹϵչ̶ֳȣ֪
ûֳǲͼƺƽһ

ûпƺýҺϣԼǳɡ
ϵľҺҾܾݸĳ¡

ϣ׹ȥѯǷȥǣ
橶˵Ǹºú̸̸ʱһµ

һٰ֮橽׽е

ģܻģ˵

ɳϣϵףߵλá
ӵ۾ףĩ飬Ҹоǳ
⡣

衭ҡҡ׵Ļϡ

˵˵ӵ˫ץں߷
Ǹһλ費ӦöԼĶ顣Һȵ̫ˣ
ⲻӦΪڡΪһλӦġҡҡ
ʹ޳

裬ûʲôԲҵġΪңһģ
˵ӵڻ

ױ˺ܳһʱ䣬ͻȻоӦðĸܸ

裬˭Ĵҡҡ㣬Ǽ
һ飬˵˫աԺ
ᣬԶġҲᡣҲƲס


ŶףҰ㡣

һ촽ֱ˫Ĵָ
ϵˮҴӦ㣬һŬĿԼŵ

ҲҪŬĿԼ˵¶Ц⡣

Ҳ΢΢һЦЦ˵Ҫǵһһ˷
Ск

üͻȻЦҲЦǼλ
Цõ¡

ͣ´Ц΢Ц˵һȥԼᰡ

ѽҩɾȡ

֪ǰ㡣һȥԼɣˣ

ðɣӦҪص㣬˵

ҴӦ㱣֤˸߲ҵĴ𸴵

һ£Լ¡

û⣬һ¶ԣ״𸴵ȴͬһй涨˵

ҲҪǱҪסԼҪ̬һ
ء

˵㲻ٽôŮԼˡ

橳Ĭһ֪ڷǳΣյľء˿ԵĴ
ǿҪֹͣԼȻзûйȥ
˵ǣҵ˼˵Ӧͣµʱͣ¡
ʲôжôѣ˵ͣ̾ͣ¡ͬ𣿡й
ܵĸо

һ˵Ҫзй뻶衣ȫû󵽵ġ

ƽ飬ס˷ܵɤ˵Ѿ㹻ˣȫ
ָʾǾһȥ

һ˵Ǻãɡ

ڶϣһȥһͣȻһؼҡûҪ
ֺ߳Ѿƶʲô顣ֵúʿ
뿴橵ȹס

橵۾һ۾һͿ˵ص㰡ͷ
βǺܹأеʧ

µϣϼ˸ее䣬׳¥·
䣬¯˻ȻΪȡһƿѾƣһ
һձֻȥԼһ֡ţ򿪣ãĳųһ
ĸڷȼ˼ζ

ɳϣʱ橴¥һɫ˿ʵ˯
¡ŵɫɫ۾Ӧ״ſֵݸ
һѾơ

谡ѯʵҲǺܻ裬ѧÿ졣

ðһ㶼ɣ

һ㶼ᣬӵ΢Ц

ðɣ˵ǺܺõһÿΣ˵Ѹٵ˱һ
ѾƣȻ󽫱ӷϡĸױˣܿ̿࣬ѧ
ʱ橵ЩʡǰĶ§Ļ
ҽͷļϡ

Ƭ̣ʶ廳ȥ̧ͷĶ΢΢һЦ
ȷʵҪúõһΣЦһҪסǲҪ
Ľš

裬֪ˡ

˴ԼһСʱ橽ôѳ飬Ӧôƽȵ
ƶŲ׺ܴǳšۣһ
ɳϡ

̫ˣ裬лл㡣



һ𣿡

ʼԣװġ

ҡߵЩѾ̸һЩ顣֪ģǹ
Ů¡ǡһ𡭡̸ۡڽ

Ŷˣ˵

ҡҡֻǺЩŮϲ𡭡Ұ

ֱ⣬ܽţ˵ʼе͡
ͻȻͣˢһӱͨ졣ԡԲ裬Ҳ
⡣

㵱ȻʡҲӦý̽һЩĶ˵ͻȻо
Լʦ

˻شŵ橰
Цʵ֪ľŮǸϲ
˼˵֪ģϲЩ𣿡ѧУͬѧ̸
⣬ֻǺ֪ŮǷϲ¡

һЩŮϲǸİְֺҡ橴ס
뽫˽˵ĶҿȷЩŮǺϲҲ
ȷǷϲЩΪͺǰһƿ
ʿɣ㲻˷ѵɡͣƬ˵ĻȻ
˵һĵǵȻҲЩζĶ˷ѵģ֪
ˡ

İҡڵӰ￴ΪֻĵӰ𾪵
˵

ҪסŮֻԼ橼˵Ȼ
ӦĸԸΪŮ˿ڽŮҲӦͬ
ˡڿڽύŮѡԳЦЦ
΢һһСˬĵ粨Ϯ

˼ţоѾʼ鶯
̫Ȥˡ裬׿˵Ȼԥͣ¡

ôˣ

裬㶼ѾôŮԼᣬҡҡ
֪йؿڽҡ˵ЩŮôģðźܴ
Σѯ衣Ϊῴ˼

ǳĬһʱ䡣ץžƱ۾ŻζҺ档
оһףеΥǰԼ

ֻʡû˺ɣ׼װڸ迪
Ц˵

ûУ˹ȥ˵Ʊڲ輸ϡ
㿿׵ϣͷ㴽
ϡױֵ̫ʿ

໥ӵţ˺ܳһʱ䡣橸о׵
˿ʵ˯·鷿ϡ˵ʱͣˡʱһץ
鷿橲ſӵܾȣ׾
ȻĽ˯µŦۣϵŦȫ⿪ſ
˯£ҽѹĶӡᴭ

Ƿֿ˴ڴڵĴϢ˿橵۾ȼճ
档

۾ôģͷעزͷĲ
ǣо˫ϡ

˫׵۾Ŷ찡˵ôܾܾ
к۾Ȼ쵽Ŀ貿Ĵ
ĿͰ鶯ʹһѽץסϢƽ顣ץ
оǳ޴

橵ĴڴĿ顭ͣ£ͣ£

ʱ׸о࿪ʼ

ֱ˫ֽ⿪Ӷ̿Ȼɳϻ£
˫ȼĵذϣ³ǰץ̿
ϣק۾ôǵͷע衣

̧һº𣿡˵

һ»ع񣬽ƨ̧ɳ轫Ķ̿ʵ
˫ϡ

ٴδϢȶ顣ڣĶӴ³ţ
ǰͣĳ鶯ͣƬ̡ڹ԰Ǵκܿ
侫ǳƯǳ
׵ĻҪֻҪ֯ŵɫѪɼһ˶ĿĹͷ
Ķˡ橽˫ַŵĴϣһһȥע
ߡģ˫ץǸϣͺһϡе
մɡ

һһ¡

ţҲô侫һĿڽҪȥܣ

˵йҺ졣

˵Ļﵽ߳忪ʼ

ͷͷȻһҺоζܺá

ٴ

ʪʪͷͷصһȦ橷ǳСģ´
̫ĩڹ԰ľ֪侫ǳ졣

橽ͷ˱Ȼĳҧ橷ǳ
ϲڽ˵ϲʳҺŮˡ׸ϲ
֮һңҲǳóڽҪʹ
һĸ߳Ȼͽһʱ䣬尾ĶȹЩʱ䡣

׾עҵ˱һ
˵ͷȻĹͷ
ÿһغУоҪһ
ӽ߳ͻץסĸֱٴο
סŵĸо

ΪڽԼаСʱ֪ײܶáʵ
ȥ˿̣ǳҪ侫ҪʳζľҺ
ѾܾûڳԾҺζǰ橾ϲϳʳҺ

ŵʱ̣׺뽫Ķ
Ȼ

ֱ߬ĸϣͷĹͷ

ĶӣȻ۾ôĶȻ
۾ҽѹĹͷϡֻѸٵߣ˼¡
Ѿ㹻̼ﵽ߳

׸оԴҪըһ㹻ھβ
͵̧ɳ

ΪͻľҺǿе𾪣̧ͷȻ
ĹͷȵľҺĺϢڶɾҺҪ
֮ǰæҺʽһɽһɵľҺ
ܵʣʵ̫࣬һЩµӵغ
ϡɫճľҺ°͵ʣ橸оٴǹ
Ϥĸо͵ʿھҺҲﵽԸ߳һ鶯忪ʼ
ͣƬ̣ûľҺĿǻҺʱ
ʶ͵ؽճһʡ

׸оҪˬûйôǿҵĸоֱ
ɳϣ侫Һңǣܹ
ʾҺʱķ֪˵öԣһЩŮϲ
ʳҺ

޾Һʱ橽Ľߵɿͷȡ
غϵľҺ

׾ƣɿɳϡʱɫ۾
ڿ°մɫճľҺǼеľҺ
ʽǡ鲻Խ½豧

橺ܾȣ׾Ȼ˷һۼһǡ

𦯣W羚lڣ- - 



׺趼ʶĸӵĽޱƣҲڻͷ
ֻϣͶӵĹϵҪڽչȥȻ֪ǽǳѡϾ
ŮˣǸŮˡ֪᲻ֻڿڽٶн
һҪ

ڶ峿ֺڿԡﻯױ
ȥϰࡣžӷ΢ŷ죬̾һת


΢΢һЦƿšϺã裬˵ԡҡ

Ϻãװġһ촽Ȼתվ
ױ

վ˫ۻס

Ӿ￴ڳھµ塣ͷڵ
ֵڸ£ʼӲʱ˫ĸϸ
˫ָ鷿鷿ʱĲ䣬Ȼ촽
Ĳϡһ˵סȻĻ޾
֮⣬Ҳûͣ

ģ׽ֵ뿴鷿

ʱһװ𵨽һƣ鷿ֶ
Ŷ찡޴鷿¶ʱ˫
ץ鷿ǡ

ףȫɥʧ˷ܹоӲͦ
شϢ׵Ļһת΢΢
һЦȻͷĿ촽橲ûǹ

еĽ⿪Ķ̿㣬ק¡Ӳͦһµϣ
橾һûдڿ㡣

Ŷ裬轫пʼ˱̲סе

ͦβʹĺ˱
ϲõı顣׺ܿﵽ㡣裬е
ûٴδĽе裡

橺ӵһ

衭ҿԸ顭鷿𣿡

橾۾찡ֱ̫ĸˡǰϲ
һ顣³̧ͷ΢΢һЦ

Ȼеһ¹ͷֱܹͦз
鷿֮䡣˫⿪֣ڵϡ橴̨
һܶ˪ʲôҲû˵˪鷿֮һЩȻ˫ֽ
鹵䣬ͬ鷿һ𼷰

Ŷˬ鷿һУˬ

˷ܵע»鷿鷿ͷӶ
ðʱȥֲ֪˶áֱ̫ˡ
ѸٵͦβʹǳٵĽ鷿֮䣬
ǵͷ

ְ鷿ʹǽļӵͷһ
õı顣ʱһţ֪Ҫ߳侫

찡衭ҪŶˡͻȻ׵һ鶯һ
ɾҺУ°ϣµϡȻһ
ɽһɵľҺȫؿϡھҺֹͣʱв
Һӿ

һξҺй֮ҡһ˲ڿ
մҺ鷿ȻЩճھҺԼļͿĨ

ȫע顣֮ʶڶվ
Ҫױҵ˽ʱ䡣

õġ

һȥŹϡڿ£մҺ
ֿʼһֻఴմҺ鷿ֱﵽһǿҵ
߳

̾Ϣڿ㣬ҽִȻʪʪ鷿ϡ
֣˿ûǰôھΡƺĶÿһºھε
ٵ㡣

ڶϣ橺ױȥھӼҲμӱҵɶԡҳһ
ĺɫȹϡȹӺܱ¶Ҫһֹ֣
󲿷ع⡣

ױԹŴʱ¥ݣһӱϡ
۾¶鷿ϡ磬裡֪˵ʲô
衣

ڳ𣬡Ц߰ɡ

橺˳ŽֵߵѷļҡӷǳĴ󣬲ǰһ
εĳںԺڱ޼ĹľǽĵһǳӾأǳ
ء⸽ģһӱϡ

ѩѷǰӭǡӵһ橣Ȼһ׵
գǽݡѾкܶ˵⡣ܿ죬мʶŮ˽
ȥһ졣ֻԼһ˵߿ʶһЩСǺܶ
˲ʶмʮŮǰͬ״ֻǸ
䡣һֱ衣

ż橻ỷѰסעݸһЦȻ
ʾЩŮߡҡҡͷ˼ȥǱߣ
촽

ɶԵǰһСʱ橺˷ǳѾơıһգϻ
Ϊơܿ죬оͷѣ

ٴλѰʱվͨӾؿɻĲԱߡ

ʾ⣬ߡԤʲô飬ҡͷ
˼ȥվǶ΢Цÿһʾߡ
ȥ

ǵʿ˵Ȳ
š

һɫҹһһө֨֨С׺
˳е޼Ĺľǽ档ߵʱͻȻһ
ѽקһߡϽ§

ס橷̫Σˣ˵޷Ȱ
ͷѾܿ죬橷ǿ
Ļо˫ĺ¸ץƨ
ϡ

׽֪ͦѾǳ˷ܡ

Ҳӭ

裬Ǹ֮촽ֿ״Ϣ˵ÿҿ
㣬Ҿйɳ嶯ȥ㡣

ոյǺ;ƾ橸оͷһѣΡֽ㴽
ǵøáͷʱ˱סǵ
ǽһ˫ִȹӺ󱳵㱳
ץ۹⻬ƨɡ

׽һֳֻأ橳Ĵȡ

ף橾оƴĴϸҲ
˲Լľ棬΢΢ķֿ˫ȡŶ찡һ
ʹѿڽе

׵һһŮ˵˽ʱѡָʪ
ʪ͵ⴽʱһָоһ
ˮСѨ

ףףˣڽҪͣ¡Ŷ

ָĲʱһˬ΢΢촽


ܿ죬׵ֱˮʪ鶯ָоȺ
⻬Ҫʱֽһָٴ
Ҹоβʹʹָ档

橲ڿԼβʼµĶŪӵ
ָоͷǳѣΡûж£忪ʼ

е㾪ôڲͻȻʶָﵽ
߳΢΢һЦָ͵һ壬žһⰲ
ҹܴ

岻ٲʱ׵Ļ

״ǽ⿴˿ûп˴ӷ⡣˫
ļϽ°ȥ£
˵

橹ڱĲݵϣȻоΡף̫ˣ̧
ͷ˵۾ҹ˸Ļ档ң˵ʱ
Ѿ⿪Ŀӡ

ִǽ⿴˿棬ȷû˳תպÿ
ץִ캬캬
̲ס

ζҲ̼о׵˫ץ
ϡǰصİ⶯ͷʱҲߣҪ侫

Ȼƾ橵ĴоͷΣǺΣʱ
˷֡

˵ģû׾Ҫ׼ҺǣͻȻ
һڲͬҺ뷨ࣵ
һγ

橾ȵ̧ͷȻȹĵֵļһ
ĸ첲קʲôֵĵ˵

ûлش³קֱ鷿
ץͦ˷ܵĵ˵ߣҽҺ
֡

ŶףҪ橾ܾеץסΪ
ߣѸٵߣȭͷѾ

ˣˣ˫һ

ϢĻ˷ܡ
Ҫʱͷ׼ֵһֱעŰɫճľҺ
ɾҺͽǸֱڵͿһ
Һ̽ͷ׼һֱܿ죬ճľҺ
ֵм䡣

ͻȻӷǱߴ

𽥵Ľӽǣȹĵأֵļ
鷿ʪʪоͷճȵľ
Һʱ鲻ԽһȻ׽Ŀ
վǽ߳ʱѩѷһѸպ
ǰ

Ŷ˵ɣѩ˵Ҹ÷˵ҿһ
ġ

ǵģҡ׳͸͸硣

Һ÷㡣

עŮʿ뿪΢΢һЦ찡㱻Ƿ֣

ľ

橸صܹо鷿ļ˺
ľҺһ뵽Щˮʼڶʪڿ㡣ܹŵ
Һķζǧǧŵ֪Ҫ뿪
һϴּͷŵȼ



ھɶǴ¼֮橺𽥵Ӧǵ¹ϵ
ȻǲԵģﲻԼΪӶ
Ϊ֮Сܡ

һֻҪһпеʱ䣬ͻȥһƺ
橻ױʱͬ졣ùã¶
ҪĲֻǺ졣橺پܾ

ÿ糿ױҪȥϰʱ¶Ӳͦ
ԥĽУȻһ֮ὫľҺʽ
ܶǻһΡ糿ϴһΣо
ǳʧоʳӵľҺƵġ

Լһ֮һ糿橸ոԡ꣬ԡ¡ӳ
ȡڿʱķ

Ϻã裬ڴͬк

ãװġ

ʲô׽ʵ

ԺҪɣûǴڼǸꡣ

ðɣˣ׼װŭ˵

橽⿪ԡ½ѵϣ߳ܳվ׵ǰ档

찡Ưϵ˵

лл橵˵˿̣վǰκε
о׼ڿʱ۾ڵµľ޴
鷿̿ϣԶ壬˷ܸо
ỬڿᵽĴʱתһ
¼һ˴ѵԱߴһëһЩʪ


ڽ֮ǰѾ𣬵Ǵ˿ڿﲻͣĳ鶯ţ
ҪͻƵġȥȡʱ
ͳ

ֵ橾Ϊת֮ʣץӲͦ
ϡÿٿƺ֮ǰıôһ㡣վһ
ʿĭ֣עߣ
ʮĻУûɷʱҪǰ
ܾ˵еǳײû
⡣

עգעоע
оŵ˷ܡϲ𣿡״Ϣʵ

ҪشʱĺͻȻıɡϲɳƵĵ
˵

㿴

˲ֱϣ۾һֱû뿪ס

վѵĳ¡Ȼ⿪Ķ̿㣬˫ץҪ
ѡͻȻת衣ڱƵģ
̿һһβ׺趼Ϊ󵨵ľٶеǳ
𾪡

橳ԵţעĶǰ¡һȫ
ʱֻһС˿̣׽Ķ̿ʵĽף
ʱһ˿ҵվǰѾСӺ
ϸĴ塣˫ʵխѵʹ
βļͻңβļĲλǿ
ʵ͡ĴȺǿ׳ûһ˿׸⡣Ҫȥһ
ǵĺÿ롣

ģת˿ڲͣĳ鶯ţڹͷĶ˴
һ͸ҺֿʼҺͻͻӿ
קһ׹ذ塣찡裬Ҫˣ
ѸٵߣֱĴһ׼Ҫʱֻһ
ץסͷ潫׼һֻ֡ͻȻһ飬һɴľҺ


橳Զ˷ܵעĶӽҺԼ
İ׻һƬҺָ϶ֱ϶оҺ
橵һڵذȥȡľҺһ
ʱץסǾҺ֣

һƵ¼ҪϰʱĶ׷
һ

ףһױˣᣬ촽
ȻĲ

Ƶ˵

һӵǰĹİȻ߬
ͷͷĶɵһ򣬽ոյӿҺ
еĹͷʪͷһ̼̼
ͷһƵţһ䶯촽˱
ͷ

˫ϡͦβܹ
滬˱ʱϵĴָܹ
о

˱׵ֱоӽ߳׼ľ
Һʱо˫ƶļ򡣺ܾ棬γ
վʱûκεķױ
޲

ǵ彺ճһʱܹоöС
ϡǽԵͦԷ֪ȹǰһһ
ʪʪӡо׽ȹק岻Ȼ
ץ˫֮ʱҲܳĬȥ˵ף
ҪͻȻʶǳˣڿ㡣Ψһֹ
ϡʱжɿȷ
ֹܹͣ

Ŷ裡ǰͦβůĴ
֮䡣ܹоĹͷ嵽ⴽڿĿ貿ܿͱǵˮ
ʪʪ

ȷҪ侫ʱƿ

ΪҪ£ٴ˱Ȼķ
貿ڿĵײһߡһ̣ΪҪ
롣

ǣ橲ûдץס׵ڿʪʪĿ
Ѩ֮䡣һֵĽǶȲڿʹ橵
ⴽֿʪ棬ʪڿö
档Ȼʼǰͦβ͵ⴽĦ֪
׼ֲ˶á

ⴽûвĥ£Ҳ޷ܴȫ
ˬĿСһһ鴤ճľҺɫС
ڿ㡣

Ҳﵽ˸߳оӵľҺһ䣬
˫ҡΣҲų鴤ױѵõڵ
ϡ

׸о費ڲʱһ

橸о۾ˡλƵֱ忿ϡ
ʱҡҡͷ찡ֽһ˵

׶΢΢һЦȻĶ̿
˵ף졣

ʰĹİ򿪷šٲʱоʪʪĿ
һ˼ƬǷٻݲһȥϰࡣ
оԼ岻մӵľҺֻ
˾



һϣİ칫ԣȻûнĹ£ɫ
ºɫȹӡԾ˼ڵĹϵ
˼Сڹȥ⼸죬ûһھθоǵĹϵѾȫ
ԽĿǰΪֹǵĽ޽ڿڽһܼ
ԺԳǵĹϵᵽ̶ֳȣԽԽ
̬ķչÿһ̬ͻչһ

ƺÿһʱǾûǵִӶԷ뿪

ḧǾɴ˿ʼӦǾ
ʧȥƿء

ã裬˵߽¡

ãסΪԼȥˡ

ǵģðˣǵԼȡˡ

ź

ûʲôҸϲڼ

橿ҡҡͷҸúʲôأʵ

£΢Ц˵ſ˫ۡ

橷±ʣ߹ȥ׵Ĵϡһ촽Ȼ
˽ĻͻȻĻаȫС

裬㡭Ѿһô࡭µ
˵

橳ĬŲܾ治֪Ҫʲô

˵˵ˡŮرǺ˽ġ

֪ĶҪʲôǲȻ֪
ʹǵĹܴһ

ҡҡΪڽ

橳Ĭ˺ܳһʱ䡣ܹоǻ

һĶһ棬ȷʵѾ˺ܶ࣬
ҲչĺܺãôܾܾأһҲͬ
ĻôǵĹϵչһȫµľءңҲ֪콫
ŵˬоһҲвʲôأ˭
Ҹô찡

ңҡҲ֪ף˵롣

˷ܵһÿ˵֮󶼻ͬ
Ҳã˵ָ鷿

ܹоƨϡһ̾ϢĴ
ϻ¹˫֮䡣

΢΢һЦ⿪Ŀӡ쵽ͳѪ͵
˫ץʱץס˫ÿ΢΢ͦͷ
עΪڽһȻվȻ


ֱվǰ֪Ҫʲô˫ֽĸ
ץţͦβҪִļͳ죬˵

͵һһ͵Ĵѿں

ɿ˫֣ץסͷβǰͦţ
˫ץԼ鷿ʱఴʱָͷ
豻ɵúȿȵ죬ǽǰŲʹ
ĺ

֪ôͻȻоԼ˳ӣе㲻ǣ˿̣ǡǡ
ĸܡһĶʹ׵ĶѸҺ
ʼͱ䱡ʡ

׽˫ȷֿϥ΢΢Ѹٵͦβ
졣˫ץͷһҵĳ塣һǰδеĳ嶯
о

ã׸оغͽ׼侫ͻȻ׽
졣ɿͷץĸϡ
侫Ȼͷʱһڴı鿴֪Լ
ڿס

橵ĺüǣ۾ôעӲ
ȴš

׽߬ĸʱܹоľҺڳӿ߬յ
طͻȻһУҽץַֻɡľҺһ·
ͷϿգȻͷϡڶɾҺֱϣ
ĶͷǰľҺȻһɾҺ

橱۾ĴȣҲﵽ߳о
ľҺһɽһɵϣ˷ܵõһﵽ߳
ӭľҺͺھҺԡС

˾ȣ׵ĸ߳ƺֹͣҺµʣʵ
ɫºȹ档ڣ߳ƽϢ˫һ˵
ϡŵ۾ֽϵľҺ
Ĩʳ



ڶ峿һʱٴǸ⡣裬
˵ῼҵ𣿡

橿Ķӣ΢΢һЦԺ˵̴Ѿ
˾뽫Ĵ𰸸

Ժ˵Ļͬˡֲסϲõ飬¶
Цݡ

橺׾ȥǳȥǼҲ͹ݳ͡һ
ȴ衣ʱ¥һ˫߸Ь
һȹȻȴһǰһſӵĺɫ£
䴩һɫĳ¡ֻһʦ
ȹ̫𱬺ԸС׺磬ʲôû˵

ϵʱװ˫ʶķֿĶܹĿ
ۺɫСڿ㣬˿¶İĴȸ
һκܴ󵨽ַĴϡһֻֿһֻֽȹ
ȥŤͷڿ㡣׵Ĵϸǵ
ڿʱְסʱġץסֽ
ϣҪרĿ

橺ߵ͹棬ڶ˵رӣǳ
ءȴŮԱˡŮԱ뿪ʱ˵Ҫȥ
ϴּ䡣֮վߡȭͷʾװ
ſж橷һŶϣȻתԼ
λϡ

üһ裬Ȼִ򿪡ﾹ
ɫڿʱоڿһ鴤˲ʹ
ڿ㡣ͻȻ⿴ǸŮԱץڿֻ
ŵ档֪ŮԱǷ񿴼Ķ֪
ǵķ졣ʱǶεĴ
Ц

ŮԱǵʳת뿪֮׽ִӵ
ϡ˿ССڿ㣬ע⵽貿пʪʪӡԥ
ǿʪŵıǰһ۾һֱڶ
衣

ʱ橿׽ڿ㱻ˮʪĵطıǰ
𾪡

һǿʪȻͷһһˡ

һشϢ۾

׵ȫһγԵˮζ
Ľڿ¿ڴоڲȻ
һоĿź˵㡣

ͻȻʶڱǰ׽ŪȻ橻㡣

ڽ䣬׺ĬĬĳʳţ˭ҲûֻǱ˴ĳ
ԷԼһ룬׿軷ܡ橲鿴ǵΧһ
˶ûУֽ·ĿӡԭΪѵ·Ӷ
⿪ҽ·һá𾪵Ǽ¾
Ȼȫ͸ġܹĿͦ鷿˵ķ۵ͷ

׾޷ٳȥһ·ʲôҲû
Ķ棬ܿʵԸ

裬߰ʵʳһ롣

ǲ飬ңһǷһÿΡ

׵Ŀһ鶯קţͬ
˲͹ݡ

ǿؼҵ;Уѵ£Ǽ͸
ӵߡ׼ȵ˷ܣʹԼ۾·ϡ

֪ʱǷǳΣյġǣһ˼
ϸһϲȷʵܾϲҲ˿


׿æҸϵʱͻȻ·Ƕôķˡ
һͣҸӳܹȥΪ򿪳šŤת
Ҫ³ʱñ¶ǰ𾪣۾ôģ
ûëɫëεøɸɾܹࡣվ
һע˫֮䡣˵ǳǳ
оܹ

橾Ϊڽʱ;εëĸ׺ϲ
ëθɾӳվǰҶ΢΢һЦôˣװ
ģʵô¡΢΢һЦʶغռ
Ϸ档

ûʲô˵

תǵķӣȻ΢Ц

ԭվ˼ӣͻȻʶһվ·ϡæ׷
裬صܰס

ףҵһѾƣÿ˵ת߽

״æȡѾƣﵹʱֲúƱ
֡˫־סӷŻؿɳϵ
ֲŽӵƼӱûע⵽Ҳ
ú

˱һѾƣߵλá

һɤͻȻƷ

̾Ϣ˵ף˵Ҫ֪롭

Ϊҿڽܾˡ̹˵һҲǳҪҺ
㸸׵һԭǳǳ㸸ס㸸׺ǰ
ǵһξɳϣһ̫ˣְָĸ
Ҳ游ĸ˯ڸڡ˷£
۾룬ͣ½

ץס֣ĬĬţȴ

ףʱҷǳ֪ǲԵģǡ
ȴ޷㡣ǻǷǳΣաЩ̫˼ˡ

衭ǲطҪȥЩ顣

ꡭһҽָڷ촽ϡ

վ׵ǰĽµŦۡһʼ磬
ϻ£Ȼͣ£׶ľ飬Ǽϡ

ܹǳ˷ܣزĺһһ
Ҳü

ģ橽ȹӴĴ𡣵Ŀ貿һƽʱͣ
Ƭ̣ǶסȻק֮һ˷ܵ


׾û˷ܹʪʪ˷ܺ׵
չǰһëҲûС⻬ģСⷭ
ţǻճŴ糤ҺλβĺϾҪڵذϡ
ඥ˴ȸѾˮʪġ

橿Ҫץʱƿһ£˵ת
һӡߵ߸ЬҽȹקȻһƨ
ǰϡţ̧ɳķϣʹչ
¶ס

һָ֧Ķӹ˹ʺ
ǰ

һվ˵ǰ۾һֱ

Ȱ·ѵ

עƼ¼ٶѵ·Ȼһһڵ
ϡʱӳ塣Ŀϵ£󶢿鶯
ϡ찡ԺһŮ˷ģ˵

׹˫֮䣬ҽ׵ˮ˫
ֲķϣǷֿͷ˽ȥ

ȵȣװģ˵˫ַӵļϣ˻ȥ

Ϊҿڽ֮ǰҪѧϰһŮγ̣˵ڽ
˵ºء

׹ԼĽŸϣע轫˫ȷֵø
ֽ۵Сָֿʱ۾һ׸о
ˮܹŵһ˷ܵζˮ
Ѩ

㿴С𣿡ָ˵Ů
еĵطǳУҪĴһ֮һ࣬
ôȥ̼ǴСС
ᳶ֪Ǻ

ǺУ΢Щǣ⣬ָŪ
С˵ǳС㿴ʱǻúʪ
ס飬ƽĿ˵ǣѾȼ
Ӿ˷ܵĿУ֪˿ͬһǳ˷ܡ

׿Ѩˮģʳˮճɵġ

ȴڽʱܹоҲйҺ
ȱƵĴڴڵĴϢоͷǳѣΣоڴһǳ
ɽˮµ

ǸСѨĵطϲͷȥ̼
оʼѵļĶӽ⡣Ŷָ
һе٣ʹ鲻Խҡ֮ǰǸ㣬
٣橲˵˫ֵֽúܿǸСð
˷ܵ˫ֲͣĲ

׽Ŀ˵ĵطԵĳǸСͻðţ
ͺһСĹͷ

١ǡǳС˷ʱһ£Ҷܲ
˵ġѾȫʹ󡣱Ҫǳȥ橷˵

Щ׸δ󲿷ֶѧǣڵʱеЩ
ЦûһעڣԼ彲о
ȵ˷ܡ׵۾һֱû뿪ʱһָ


Ŷ찡ˬı۾

ȵעһָȻֲһŵ
Ҳ˽ȥû档橽ǰγʱʪܵմ
ˮ

𦯣W羚lڣ- - 

ֲĶӡ

׽ָһ𺬽˱ζ
ǰڿϵζһҪŨ㡣

⣬ףָѨɳƵ˵
ʱʵϰһˡҵɧѨҺͷ㣬ˣ
򣬡橲ѹԼе

ǰ㣬켸

˫ͷϣҪͷĿ貿ϡ

һǴ˿̶ܵļ尾Сˮ
ǰϢܾ棬ζǳ˷ܡ
ͷһ¹⻬һһγһŮ
˵Ȼջͷ

橿ĶҺһ˷ܣٴץ
סͷ˿ȫơ㣬㣬򣬡
˫ְ⶯ͷ̵

Ūͷͷţ
ŪͻȻܾΪʲôѵʱ̸¡Ϊ
һֺ˽£ôϷء֪Ժһ
һֱϲ

׵ͷ𽥵ʱ橲Ҫѳͷ캬ҧ
׵˱Ȼĳҧǣ
ͷı档

ŶããǣҵɧѨŶ찡ܲˡ
橷еʱ䶯βӭͷŪ
ͷ΢΢һ̧ͷϡ˫һ̧סĲ
ʹѹϡ

ѵˬĥͻȻһﵽ˸߳
ǿҵĸ߳Ϯ̲סĲС
ſкͷ鴤ѹıӺ죬ʹ
Ϣ

ײЩˮûεļѹ
ϣˮĶͷ°ʳһƬ⼸͸оû
ˮϴƵġ

ŶŶŶ찡סβͦϡ

׿豻Ūˬܸˡͷ̽
Ѩ⻬ڽİס

橵ĸ߳ͣÿεΪ߳Ҫʱ׵ͷ
һʹһδﵽ߳о˵Ҳ
ԼҪȥ

橵ᶶ˼֮ĸ߳ƽϢʱý
ͷеûо˳־Ը߳о
ɢ˼ܡήҵϣȻĲ
ӣ¶ݶЦ϶ˮ

찡Ҷĸоˣ橵ĺϢʱ
Ϣ˵ףոոһĸ߳лл㡭лл
Ұ㣬Ķ۾˵

׹ĽŸϣ¶΢Ц

Ϊ񣬡˵ק

һԾվߣйҺͦߡ

찡ļɰץӵǰ

ץ׵ܹͨо
һ߬ʱһ͸Һ۴ӿȻӹͷµʣ
ѵʹָ۾ͷ촽͵Ĺͷס
ʱͬʱһˬһʹͷȫ
ץ˱ͷ橵ҺڶɣоĹͷ
һȪ˷ܵ˱׵Ĵڡ

ͻȻʶޱ˷ܵӵģ³
˵Ҫ˱ļͣס뽫غľҺ
˱ļЩζľҺ𣿸ң
˱ļֱͣҵ侫

룬룬ˣˣ찡׼е˵

ٴνغ˱
ʹ֪ǶôϲΪڽ

޷ܡĶоԴҪը
Ƶġֻһţβǰһͦһ鶯
غľҺˮƵ̰Ƶģһӿ˳һɾҺļ
о׳ø֡

׼һЩԵһ
ľҺɤͻȻӵˮ
ƵģŨľҺһɽһһԵĹ橸о
һɾҺһڡֻѸٵߣţʹ˱
ľҺ

ţ侫˷쳣橸оһ鶯
ĴﵽһС߳

󣬾ͣ橼˱Ҫľ
ҺҲ˱

׽ƿɳһڵĴϢ
Ȼţ΢Цעûһ㾫Һһβ
ʣ̽

ҹĸ˵ǻ̼һӡ



ֹ˼ܣ橺׼Ĺϵ橲ԥ
ȻΪûʲôΪûȻ


橼Ӧ˽һŮˣ֪ʲôʱҪʲôʲô
ʱҪʲô֪ԺһӷӦô
Ů˵鷿ָŮ˷ܵ㶼ӣϥ䣬
Ҹ¡ŮʱҪ˱һ㣬Ǵ󲿷Ҫ
Ļ

ĵȡĽ⣬в׵ľ˽ⷽ
飬õĸ߳˿̣Ѿ޷İ
衣

۾ܹ⡣ԣ
һչǣ˼ϻܽȻֻ֪
ƭԼڵĹϵԶԶԽһĸӦеĹϵ

ÿϣ橺׶һ̽ڽǣͣˡΪ
橹˾ӵһĿ뱼ڼҪ䡣һܶ
ƣֱĩûס

Ҳǿҵȵĩƻһƻ
ϣ˵ײٵȥˡ

ϴʱ׼һСóһƴϷڵذϣԱ
һͰһƿ橷ǳϲȵѾơڵذϿ
¥һ˯¡߽ʱע⵽
ûױͷϻʪʪġ



ӣ壺

еӢͼϷһ飱ͼϣ
μƴʏ÷֡ʏϷķʽг¼ר
ĴʵͬĸвͬǸڱ׼дӢгƵʶ羭
ֵģźֵֻ֣ͣõģѺֵͣ֡ͼвͬɫ
ӣμ߿ɴлö



ע裬͵һͺǵһο֪ô
ûлױҲûдԸǻ·ͷʪʪģȥ
Ư

̫Σˣ֪ܱܲסĽޡ

һƴϷһ죬úܿġ橸о
ĽŲˡƣܻ

ڵذϿĶӡ졣ܿͻԼĺӡ
̾Ϣ׵ףĺһˣһΪһ
ףɷһԺС

裬ˣ˵

ޡԲˡǽ浽ɡ

ðɡҸĦĦ

ð

׽ƴϷͼƵһߣ˫ַļϣ
ఴ磬ļý

֪װģ˵ǿఴ


ֱӰĦ򰡣˵˯³¶
ļô˷ܣ˵˫ּఴ

Ŷףã

ܿ죬橸оǳķɣоҪ˯š˫
ǰ΢΢Ļζʱо׵˫ļ¸
زɵ΢΢һЦ忿ϣ˫ץ
鷿

û˷ʱ䣬˫һץ鷿ϡ橵ļע
˫֣Ǿఴļఴ鷿ﲢ
ǽŵļ⣬еԵ鷿

ָ£橺ܿʱоͷ
ָסȻקͬ鷿Ҳקһ
زָͦ橵ͷǷǳУһ
Ľ˫ȼһ̲סĲ

һ֮еĵƹصֻһյ͵ĵơȻ
ɳùͷһֱ֧۽§ס裬ʹ˵
һһ¡ʱ̣һ
ѹ£ǼĽǵһΡ

𽥱üң˵Ҳıó
׽⿪˯µѵ¶ߵ壬һн˿ôȻ
ͻأ׾עǰ塣ƺÿһΣԽ
ÿ

Ѿ֪е˷ܵ㡣̻õ֤޷
һ촽ȻǵĲϣ
ȻͷĶϣŶһʪʪ
ۼ

һ촽Ȼ촽תƵĲϣ
ȻͷĶϣŶһʪʪĺۼ
֪е˷ܵ㡣ܣŤ
䶯ģ̸ġ

Ұ㣬裬״Ĳŵ˵ͷᴥ
ļ»鷿׺һֱǵ
嶥ʱҪᣬڵȴͷУ
˱һͷڱָݲ

׵ͷһֱ򸧵ĸ

׹˫֮䣬ҽǿԼļϡ
ŵĴȣ֪˱ٳ
ȥ෴ŲǣһֱǵĽֺǺ
˱עգ֪ѵＫޡ

Ⱦ߷ֿȻͣ£ͷ鶯
Կ϶ոչëװ׾չǰ
ＸˮһͷĿ䡣

Ŷ찡ףоͷŪ
ͷһͻ棬еС

ǣ򸧶

ֱ΢΢һЦ۾һĿ⡣

ֿ¶ڲ١ͷǸС⾾
һһ鶯

Ŷ찡ףˣ

ûлش𡣷ѹϣ
¶ܹĸڳ鶯ڶգ۾ûи
طʲô顣ͻȻоͷͷû
ֹ֮ǰ촽ǸС棬оһ

Ŷ찡ף橸оͷĺͥͣʱ
еססʲôʵ

׺ûʻͷһǸС͸оһաȻ

ͻȻͷ

ס橽βӭ׵ͷ͵һͦû
ĸо̫࣬Ҳǳ˷ܡ



׺ܸˡԼҵһϵ˷ܵ㣬ûи

ͷĸʱĶ̿˷ܵһ鶯
Һʵĸϡ׾СĸоܺãԺһ


ǣд㡣

˿̣ʹգȥѹϣ
˵裬ҿҵļɧѨĦĦ𣿡

Ŷףҡҡ찡ˣҲ֪״εĴ


ΪӦѸѵϵ·վ
Ƭ̣ߡҵһһ̵ģ
йҺץסߣһֻץ
غ衣

Ŷף橿Ķǰʱ̲ס
е

ߵ˫֮£һֻ֧壬һֻ
ͷˮϡţƶʹͷϵ
ҺͿĨϡȻͷػĹͷ
õ˴̼оͷʱͣù
ͷĴ̼еࡣ

е

ʱĽ»ͻȻͷ޲ĻС


ŶףҪ橸æҽ˫ְƨϣ
롣橴ڴڵĴϢţд˼άʶ£˫
ƶ

ǣ˵ϼûһ˿ƺ
ͣ¡ƶͣ£ǰͦǳǳ

׵ͷӴͷȫû
⻬ſоͷʹ󡣷


ߺѽѽͷȥ˵ȴû˵
˫һ˿Ҳи

ðΣսǰ΢΢һֲͦһ㡣ͻȻ׸
Ҫ侫䣬Ҫеһжģ˵ʱ
̹ʱӦýעתƣֱ侫ĳ嶯ƽϢ
ץĸĵһȥ򣬵ȵȸ޹
¡ǹȸ̹֮ǰ΢΢һֽͦһ
塣ܹоůͣһ䶯˱ҧ
ͷ

۾һ۾֮һ磬
Ӵ

ȼյ۾ܹ⡣֪
ǲɷָġ

һˬĵϮʱõ۾˵
ֱĥҪҪҪҪ˵û
ȥֹ

ɿ֧־һࡣ˿
ƺͽֺ֧Լֻǵ䡣
ＸӢ硣ûĸоܽʪ
һůܹоڳ鶯һһյģ
ڴߴϽ롣

֧ǣûٽһʱ۾
׵ͷȻ˿ֻ̣ǽʱ߶ĵ
˵֪˿ٲֹô֮
پܾǽһĸˡ

橵ܷӦӵǿҪβһͦ
βʼβһ΢΢Ķ

׵ȴšϣͬڡǣ
ºΪǿġʱδȥĸӵ۾໥
ţĽ޲һ˿Ҫͻơ

Ŷף㣬橵

ʲôʵ˵

㣬ˣٴĴһƬҡ֪
˵˵һ󣬼ֱش

׽γҪȫʳƵġץס
βѳûʳ

ʲô裿ʵٴʹ¾

ҡҡ찡ף롭찡ң˵
ڡ

ȷʵ֪˵Ҳͣ¡

ŶǵģҰ

΢΢һЦθսлʤܹȡ
սƷĽѹʹһһĽ

ȥغҲѹ⻬βϡѹ
ϣоļȷ̡

ֱ§סӵĲβͦһΡҧ
ϣûнϲõļѾܾúܾûио˵
Ȼ˲ʲôˣӡڸ
ԴС

ŬĿƣٴ侫嶯ѹסûйô
оůСѨ

ϢաȻ鲻Խͷ
ûĿǻܹо
鷿ĺ¶زһһġǵ˿½
һ

̧ͷ˵Ҫ㣬衣ҵļѾĲ
塣Ҫɵø߳о˱ҵļͣҵľ
Һ˱׼׼Ҹ𣿡

ˣˣɣҰɣҡҪҪĴ󼦰ʹ
ңҰҪˮйļϣ橲ѹԼѾ
ʧ԰ϲõС

ЩҪĽسԥƬ̣ȻѸ͵
ǰһͦ

橼гоԴʧȥ֧Ĺܡﵽһ
߳оתͬĶڳΪˡžž
صڰķݵա

֪ô׵õһɳ־õӵ쾡£ʹ
ǡһβµѸͦÿһ
͵ףˮײغϣʹ棬غײ
ƨžžֱ졣

ţٴ԰ķѣ֮ǰ˵Ŷ
찡Ұ㡣Ȼ۾һͻȻϮ
Դһǿĸ߳ŴϮʹϲõĳ鴤
Уû׶Ĵ𸴡

Ұ㣬ﵽԼĸ֮߳ǰǴδϢ𸴵Ȼ
ʼйľҺһɽһɵľҺŽ
ѨֱһһĿУƵһǰû԰
ĸ߶ʱܸоúܽš橽˫Ƚļĺ
ϣѹ塣ľҺĵطעš

ſϣȻߣ
ѳĴһҺ޹ǵ§
ȻûзӦʶ˹ȥ

Ҳ֪ãһŶ찡̾Ϣ

˵⻰ܵģΪڸոշеڡ

ѳĻվվ˶ӵߣͷע


Ҳ⡣ܹ˿̺ѡ

أʡ

׵۾ߵ壬¿ȥʱͣ
͵ĵƹ£һٴοʼӲ顣ľҺʪʪ
һֱʵĴȡ

橲ûȥĨϲָоǴֳ
֤ݡ橵ͷ΢΢һЦȻ¥
Ĵϡ

ǽʱ׵ٴȫڴϣ
ſ˫ۡһ²ʪʪβٴͦ


ҹһ˷ҹƾ壬
޵㡣ҹʹ߳λ࣬ﵽƣ
ߵľء



ڶ峿ִֻʣһˡһʱӣ
ʾʮ㡣Ӵ£һ̿㴩ϣȻ¥¡Ҫ
ʱվڴǰһ͡
͸Ǽıϣʹ·ͨ͸
ܹߵΡվԭ壬о˷


橵ԴٴλʣѾĶΪˣ
ʵϣڡȻ֪Ժ
ǰһǽǷǳԲⶨǽȥδӣ
ܽǵһֱȥ𣿻᲻б˷أ̫̬ิӵ
Ҫǡ

ߵ󣬴Ӻ潫סָĴȣ
Ĳ

§ס׵ĸ첲Ȼͷһֱһİ
ķӿ鲻Խ˳

תôˣ裿

ûʲô΢ЦҰ㡣

ǵ촽һģǵͷʼ
ѳʱԿ۾ȼĻ档۾
˫ץıͻȻ͵һ·˺žž
ɢϡ

ȵüг

׽˺·ļѵڵذϡȻ
Ƶ档ţһӣ
֮䡣

Ŷ찡ףҪʲô橾ûȥֹ


Ҫͣ״𸴵һºס񷢷Ƶĳʳ
촽ͷһٿ򣬿ҧ˱ϲõļ
û󣬵о°ƣʱվ͵
һͦβ

еһ²嵽ס

裬ڵذŲֱֱҪƵġ

һѾξֺ֪ܹܳʱ䡣
ȷʵֺܳʱ䣬ʹĸ߳һνһεı

ΪҪ߳侫ʱקȻ˫ְȽ
§Ĳӣڳҵ߶һֱ
ѸٵĳšˮϣȻϣŽ嶥ѹڱ
ϣڵذϡӱöᣬıӣ
ֱ졣

˵Ҫ侫ʱɿ弸پ
ڡкҪ侫ʱ§ס˫ȼϣ
Һһڡ

橲ٿܡӡǲٻͷ˳
ȻԺе鶼ǲȷģȷǻһֱమȥƺ
Ƕʶ㡣



ֹ˼£橺׵԰ϵڼһֱţм
ٵļ׺㣬ͺֲ˷ѵʱ䡣˳
ڸֵطʹøȻȴһûײ
衣

ʮ죬һر׼ϲԵ
ʳ˶·ʳһ͡Ҫ£Ը
Ĵһ·

ͽ֮ǽʣµʳϣ橷һ
ӣȻ§

˸裬׽˫ָŹ⻬Ľиƨ
ϡ֪ϲ·βͻȹӽ
壬̣ܶҺһֱ¶֪ûдڿ㣬
Ϊֺܹоõңڿ㡣ܷƵ


һӲƨɡȻ
˵ϲƨ𣿡

ϲץһƨɴ𸴵

Ҫ𣿡

ͣ裬һɻı鿴ʲôܹ
۾ȼĻ档

Һ滹ûбɹ

˵ʲô˼˼Ҹǣɻ
ʵ

ǵģ㡣Ϊ׼رȻ㲢
롭

롭찡裬˵𣿡

һ׵촽Ȼץס֡¥Ǽ
ҡڴϣȻתȹӵ

˫ֲܹ⻬ĺչ¶
ǰһֱ

ʼ罫ȹѵϣ˿̣Ͻʣ¸߸ЬͳͲ
˿ࡣվţ塣ʱŤͷ΢΢һЦ
˵ļͲҵĸ𣿡΢΢̽˫쵽
ƨɷֿ

Ŷ찡׿Ľƨɷֿǰ
ھ

·ˣ˵תѵ·ܿ죬
ӵڴϡ

橷ùͷҽǵƨɵס˫ֳַ
Ĵȣ̧봲ʱʾ֮䡣

״æȥ֮ʱ˵Ȱ
ͲҵŪʪȻҵĸš

˵Ļû߳侫ֲץ
ʪʪ档һͦͬʱһⶴ
оǳĺã󲻳ʲôܱоá

׳˼֮ƶ˳Ȼ
ļϣֱͦĺͥ¶˫ֲ죬
Ƿֳֿɣ˷ܵе

׽޴ĹͷǸɫľ档޷Ƿܹݽ
ôСĵطǰͦͣ
ա

۾ţֻߴٵ

˫ְĴϣͬʱǰͦһ
Ĺͷһ»ǽСŽҧסͻĹͷ

ȵȣȵȣ橴ϢĸӦƬ̲ľ
ӵȴ˵ֱޱȵļ尾ˣɣ˵
ȳ

ٴǰͦעûһһ
ģֱůĸسָоŵ

ȣܽͺе㲻ͬ
˶ܽ

Ұ

е㲻ԸĽγҪȫγʱͻȻ
ƵĽ鲻ԽŶ찡

漴͵һͦ

ԣҰɣҵˣĸš橼е
Ҫﵽ߳´١Ŷ찡ҾҪˡ

ζӭĳе

ҵ찡裬׸о忪ʼ鴤ʱɵþ

Ҳˣе͵ؽĸһ壬
Ȼһ

橸оĸһ鶯ܾȻܹеĸо
侫ʹ߳ҡ

ľҺʼעĸʱһļС



󡭡

橹ֵʱ⡣ҵһ˶Ӻ
޼䣬罺ᡣǼ̹ѣҲమ¡
ĹϵѾչװңճķ
ÿ϶һ˯ǵ԰ԽԽǿҡ˵˭
ǿһֱǺƵģҲͬŷǳǿҵ

ѧУĳɼ㣬޵ǹרҵڱȹȥߴ󡢸ǿ
׳ҸӵӢľʹͬкҪ
ܶࡣ

Ҹڼ䣬һֱڻһ¡Ȼȷò
ø˵Ҫ˵Ļô˵ء⼸һֱ˼⣬
Ҫ

׸оҪʲô¡轫ҪһȥӰȻؼҳ
͡һ㲻ͬңܹ۾￴һ
ʲô½һһر¡

һ¥µĿȴ¥ʱһ
ɫĵ¥ֻ̣ܶڸǵȡϴ
͸һ

Բˣ΢Цߵ˵

ץסĸ첲קĶߣͺ
Ƶĵ˵裬ڿѸҰ

ĿĶӣǣ쵽ȹｫѵ΢Ц
Žݸڿĵ˵Ȼ¿ڴ
¶һ㡣

лл㣬裬ҵװȫˣ׶΢Ц˵

ҳԾҵˣ˵

ǾڿʱȥȻע⵽ƺʲô
鵣ġΪ̫˷ܡϾΪ¼٣
Ѿһܶû뻹ǲȥĺá

ѾԤ׼һСζĲһپͰڲ
档Ա߻ڷһƿѾơǴ·һʳ͡

裬̫ˡлл㣬ϵ˵ľƱͬ
ɱ

橽ıӸһײף˵һŵı飬
ʲô˵

ôˣ裿׹еʵ

ףҲ֪ô˵ԥһ
˵֪ӡ

֪衣ܹо

ʮˣŮԵ޵ġѽԼίи
ԷҲˣҲŮˡһֱϣ
ٽ飬ʵҵԸСȴͬҵ
޷ˡ

֪ĸܡҲһֱסҲҪС
ΪȻమͲٽŮѡƺ޷


Ҳ֪ô˵Ҹ㿴Ҳף橵ݸ
һ˵

һҵıֽӹܴ󣬴Լһ֣ãĴ
С˫ֲĽ򿪣һƬհסǰʱ
Ŀ˿ĶͻȻ׸оǳԺ̧ͷɻĿ
衣

ʲôҲû˵ֻĬĬĵȴ

׿ĶһԲװҩСУʮװҩС
ո滹ʾһһȻֻ߸СոҩͻȻ
𾪵Ŀ衣ʲô㡭׽ͰͲ֪˵ʲô
š

橽ץס֡ǵģףЩҵıҩ
ûгԡΪʲôһûҵԭ

ǣҡҲסǿǡ

Ҹͣ橴ϵϣҵ֪
׽µļʺСͣ׺ú˵
Щ

찡裬𣿡ʵֱ
ӡ

ǵġ

Ŷ찡㡭ӣҳΪǺӵĸ𣿡

ǵģףʹһСĺӣ˵ͣ˺ܳһ
ף֮ǰҪ֪˵һѴ
顣һǱڵֱⷢӹϵǱҪһû
ʶǵĵطסҽʧȥ㲻ѧкܶܶ
벻⡣ԸðաҲϡ㲢
ֻҩҡϣĺӣ
Ͱ

վ𣬽ҩӽͰæķأ
豧˿Ѿ档˽໥ӵţһ

ͻȻǵϥ¡

裬֪ģұ˵Ȼע
飬ҶİͳŵκעģҪ棬ҪҪϡ

Һϣ㺢ӵĸף˵

橽ĶקĿ۾Ŷ찡ףȷ
֪˵ʲô𣿡

裬ҰԶԶҰκˡΨһҪģһΪ
κ顣ҵĺӡ

һ۵һ

һֱֻ§ס䣬ȻĬĬ
ǵ˯ڴϣѸٵѵԼ·Ȼϴߡ

һһ߽ϵļѣֱ鷿¶
Ĳǣ׵زһͷ
˱һ£Ȼ˱һһͷʹ轿Ȼ
תͷſ˫֮䣬˫Ƚͷڿ¡ʱ
оץס½˱Ҳһںס
ʼΪڽ໥Ŀڽһ橼е
·ѵ

׽ڴϣùһͷƨɵ¡֪
ʹø˫֮䣬ͣĳ鶯ͺ񼢿
ѾãżҪһͷǰˮȪ˿ĸӶ˵Ŀ
һ

ң裬Ҫʲôץ
˵

ˣף衣ҪĴ󼦰ͣҪʹĲҡ

һӣҰˣ˫ֿԼ
ʪʪԹΪ׼ˡܿˮ
ľҺ

Ŷ찡裬ΪĻеޱȵ˷ܡ

׽ʪʪſͦģͷ
ȫʱĸһΪǼҪ飬ʹ
ϤĸоǰδеǿңҪʹĸ׻СǾԼΰ
Ľˡ

橸о׿ʼнĳżʹ
ȶȺ˷ܶȷڵߵ㡣˫ȼϣӭĽ
ǣ塣͵ʱһͬʱ

ҰҰҪҺҪ㣬Ұ


׿ʼػ裬ͺǰûɹƵġѸٵĳ
ʱһſŵĺǿ壬ڲͣĻβšܹ
ˮײغϣµʾۼһȻʵϡ

ػһֱȥĸ˭Ҳûõ㹻԰㣬ܹ׵ػ
ֹͣ

Ҫˣ衣ҿ𣿡

ԣɣҲҪˣҰҪͣŶŶˡ


橽βͦĶӼе

ˣ裬ˣˣҪѾҺ㣬״𸴵о
ľҺϼӿڡһɽһɵľҺ
ӹйŸԵĸ߳ʱһС

Ѿƣſϡһ֮
˫˫˯š橵棬ӵľҺʼı˵ó̡

ڵõĽ֡

[]